(C : 60 ; M : 0 ; J : 100 ; N : 0) Le vert habille notre couverture cette fois-ci. Et pourquoi pas ? Celui-ci se marie si bien au noir. La question serait pourquoi ? Peut-être serait-ce la couleur d’un vélo qu’on aurait vu, voire testé ? Alors peut-être pour sa symbolique ? Espoir, hasard, croissance… D’autres significations existent, gardons les meilleures. Ou peut-être parce qu’il s’accorde bien avec le magenta du Steel 03, une fois rangés à côté ? Ou les paysages verdoyants du Nigéria (après saison des pluies). Allez savoir.
Un an déjà, quatre numéros et tant de pages créées par notre petite équipe, enrichie par le talent de nos intervenants et motivée par les critiques. Chapeau bas les amis, ces 114 pages sont le fruit de notre passion, de notre amitié et représente le début d’une aventure qui se construit de jour en jour. Steel est un magazine traitant du vélo certes, mais c’est également Le vélo qui nous a réunis. Alors, chapeau bas au cyclisme également !
Qu’on se le dise, la mode est l’une des originalités de Steel dans cet univers vaste de l’art de vivre le vélo. L’industrie du cycle et de la mode évoluent. Toutes deux s’influencent, il se pourrait bien que Steel s’y concentre davantage. Il est navrant de constater que le cycliste urbain aujourd’hui, hormis un coursier, se déplace sous-équipé et/ou avec des habits inappropriés. Alors qu’il existe un marché encore méconnu du grand public. Notre tâche, si vous le permettez, sera de vous en informer.
Aussi, le vélo, on en fait une affaire personnelle, pour cette raison nous tenions à mettre ses acteurs en avant. Car, derrière un vélo, un produit, ou un concept, se cache une personne. Et très souvent il pratique le vélo. Bingo ! L’idée nous est venue de titrer nos articles d’après leurs prénoms. Une affaire personnelle, vous dites ?
(c : 60, m : 100, y : 100, k :0) (C : 60; M:0; Y:100; K: 0) Green dresses our cover this time around. And why not? it goes so well with black. The question is why? Would it be perhaps the colour of a bike we might have seen or tested? Or its symbolic value? Hope, hazard, growth…Other meanings exist, let’s keep the best. Or perhaps because it looks good on a shelf next to the magenta of Steel 03? Or the green landscapes of Nigeria (after the rainy season). Who knows!
Already one year, four issues and so many pages created by our small team, enriched by the talent of our contributors and motivated by our critics. Hats off, my friends. These 114 pages are the fruit of our passion, of our friendship and represent the beginning of an adventure, which is growing day by day. Steel is a magazine about bikes but it is also the bike that has brought us together. So, hats off to biking also!
Let’s be clear, fashion is one of Steel’s original features in this vast universe of biking’s lifestyle. The bike industry and fashion evolve and influence each other. Steel might well get more involved. It is sometimes sad to observe that today’s urban biker, with the exception of the messenger, rides under-equipped an inappropriately dressed. This market is still unknown by the general public. Allow us to inform you about it.
Biking is also a personal affair and for this reason we wanted to bring its actors to the fore. Since a person always hides behind a bike, a product or a concept. And, more often than not, this person is a biker. Bingo! We had the idea to name our articles after them. A personal affair, you were saying?
